La Quaker ball est un biscornu à 26 faces dont le montage combiné donne une balle ; cette balle peut faire un très joli cadeau pour un bébé car elle est légère et sans danger.

The Quaker ball is a quirky 26 sides wiitch combined assembly gives a ball ; this ball can make a very nice gift for a baby because it is lightweight and safe.

IMG_6714 2

Voici les éléments qui la composent : 6 octogones, 8 hexagones, 12 carrés.

The elements that compose it: 6 octagons, hexagons 8, 12 square.

IMG_6702

Celle-ci a été brodée et assemblée à la main, je l'ai terminée cet après-midi :

It was embroidered and hand assembled, I finished this afternoon:

IMG_6710

 

MAIS.... pour les brodeuses machine, j'ai numérisé les 26 parties ; !! il vous suffit de lancer la machine à broder, de découper et d'assembler (à la machine à coudre par exemple, c'est encore mieux et plus net que moi qui ai relié les morceaux à la main).... un peu de ouatine à l'intérieur, vous fermez la dernière ouverture et le tour est joué (instructions de montage fournies en document PDF avec les motifs).

BUT .... for machine embroidery, I digitized the 26 parts ; !! simply start the embroidery machine, cut and assemble (at the sewing machine, for example, is even better and clearer than I who connected the pieces by hand) .... a little stuffing inside, you close the last open and voila (assembly instructions provided in PDF document with the reasons).

Convient aux petits cadres 10 x 10 cm ;  for small frames 4 x 4 " ; formats PES-HUS-JEF-VIP-VP3-EXP-XXX-DST

Référence : Quaker Ball - Prix / Price : 5 euros

Pour acheter  :

1) si vous avez un compte Paypal, cliquez ICI :   

2) si vous n'avez pas de compte Paypal cliquez ICI : payerpaypal  pour payer avec une carte de crédit

Vous indiquez vous-même le montant de votre achat ; n'oubliez pas de porter la référence : QUAKER BALL et le format de votre machine dans la case destinée aux commentaires (ou écrivez-moi à :brodamaryllis@gmail.com si vous avez d'autres précisions à ajouter, ou si vous avez raté la case des commentaires :-)

Les fichiers vous seront adressés par email dès que je recevrais l'avis de paiement de Paypal (toutefois, tenez compte du décalage horaire entre l'Europe et le Canada où je vis).