Je brode du point de croix depuis mon enfance, puis j'ai créé mes grilles à l'arrivée des premiers logiciels de point de croix ; par la suite, j'ai rêvé d'une machine à broder, justement pour faire des broderies au point de croix de manière plus rapide....  

I embroidered cross stitch since my childhood, then I created my charts at the arrival of the first software of cross stitch; Afterwards, I dreamed of an embroidery machine, precisely to make cross stitch embroideries faster ...

De nos jours, je brode toujours du point de croix à la main ! mais j'en brode également à la machine, c'est tellement rapide pour un petit cadeau vite fait, comme par exemple un swap de forum ou une invitation impromptue chez des amis.

Nowadays, I always embroider the cross stitch by hand ! But I also embroider with the machine, it is so fast for a small gift quickly made, such as for example a forum swap or an impromptu invitation to friends.

C'est pourquoi j'ai numérisé cette grille, et pensé à vous l'offrir. Toutefois, comme j'ai un très grand cadre sur ma machine, j'ai fait des versions "allégées" de cette grille, pour cadres 130 x 180 et cadres 100 x 100.

That's why I digitized this grid, and thought of offering it to you. However, since I have a very large hoop on my machine, I have made "light" versions of this design, for hoop 130 x 180 and hoop 100 x 100.

ScreenShot00988

Versions en 156 x 156 mm (croix de 1,4 mm) et 178 x 178 (croix de 1,6 mm)

ScreenShot00989

Version en 122 x 122 mm (croix de 1,4 mm)

ScreenShot00990

Version en 99 x 99 mm (croix de 1,4 mm)

 

Les fichiers sont téléchargeables sur le nouveau groupe Facebook Brodamaryllis : 

Files can be downloaded from the new Facebook group Brodamaryllis :

https://www.facebook.com/groups/brodamaryllis/